jump to navigation

Los Nuevos Locutores del Colegio Alexis de Tocqueville 17 March 2008

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Actualidad, Español.
trackback

 micro1.jpg   ¡Hola a todos!

micro1.jpgmicro1.jpgQueremos compartir con ustedes un trabajo que se llevo a cabo en el colegio Alexis de Tocqueville, que se encuentra en Grasse,  Francia.

De esta actividad participaron alumnos de Seconde  3, 4, 5 y 6, 8, 10 y 11

Les presentamos las mejores producciones dentro de estas clases. Fueron elegidas por su redaccion, originalidad, vocabulario, lectura… o todo eso junto!

¡¡Escucha ahora sus grabaciones!!

“LOS GREMLINS ATACAN” – Vanina, Cindy, Nolwenn y Juliette de la Seconde 11

“FLASH URGENTE: BOMBA EN BUENOS AIRES” – Steven, Charbel, Florian, Jérémie de la Seconde 5/6

“EL ZAPATO-BOMBA” – Alix, Alexandre, Helene de la Seconde 5

“ACCIDENTE EN LA NOCHE DE NAVIDAD” – Antoine, Ilyes, Youcef y Kevin de la Seconde 10

“INCENDIO EN SAN JUAN” – Assiya, Mariline y Julie de la Seconde 8

MAS….. 

¿Qué son estas grabaciones?

Son el resultado final de un trabajo que realizamos los “Secondes” que tienen espanol como segunda lengua.

 La actividad consistio, primero, en la observacion de un fotomontaje sobre un evento real que se produjo en Argentina. Los chicos no sabian de que se trataba. En grupos de tres e intentando responder a las preguntas clasicas del periodismo (que paso?, donde paso? cuando paso?; por qué paso?, quién o quiénes estan involucrados?) los alumnos lograron redactar sus propios articulos periodisticos. La idea era imaginar y recrear una historia que, aunque ficcional, se correspondiera a las imagenes del fotomontaje.

Obtuvimos muy buenos resultados!!

Una vez que los textos estuvieron listos y corregidos, los grupos practicaron su lectura y prestaron sus propias voces para grabarlos.

Ustedes pueden escuchar algunas de las grabaciones en este sitio.

Si les interesa saber que fue lo que realmente paso pueden entrar al sitio del diario argentino Clarin, en donde se publico un articulo un dia después de lo sucedido.

Comments»

1. classe 4^a istituto magistrale "Amoretti" - 8 April 2008

¡Fantástico! Os felicitamos por vuestro trabajo. De verdad, muy buen trabajo, muy buenas ideas y muy buen español! ¡Y enhorabuena también al profesor!

Caterina y Angeles, las profesoras de español

2. classe 4^a istituto magistrale "Amoretti" - 8 April 2008

Para nosotros este trabajo es muy bonito y organizado muy bien. ¡Felicidades!

Carola, Francesca e Ilaria

3. classe 4^a istituto magistrale "Amoretti" - 8 April 2008

¡Las noticias parecen real! Me ha gustado muchísimo!

Davide


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: