Rack your brains: the answers. 17 May 2008
Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in English, The Beehive.add a comment
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
The sentence contains all the letters of the alphabet! You can check! It does!
As to racecar, level and kayak, they can be read from right to left… or vice versa.
Castellano y Catalán: un travajo de Tarragona (España) y Imperia (Italia) 11 May 2008
Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Español, Nuestros Compañeros.2 comments
Este es un sondeo sobre 60 alumnos referido a la convivencia entre el catalán y el castellano en Cataluña. La entrevista la hicimos algunas alumnas del Istituto Scolastico “Amoretti” de Imperia a los chicos del IES Collblanc de Tarragona por mail.
Aquí el resultado:
Además hemos hecho otras preguntas y nos han contestado que:
· En presencia de una persona extranjera que habla sólo castellano no les molesta hablar en este idioma
· Todos saben que en Alghero, una ciudad de Cerdeña, se habla catalán y también saben el porqué
· Todos conocen el origen del castellano y del catalán
Francesca , Francesca, Ilaria, Ilaria y Carola…
The students of Imperia have interviewed their English assistant 11 May 2008
Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in English, Our Partners.add a comment
An interview with Paul, the English assistant,
1. Why did you decide to teach?
I gradually came into it. I started out teaching in private schools in Italy, with the intention of going back to England after 2 years. I wanted to live in another country and learn the language. It was good experience. However, I started to like moving and moving – so things just snowballed. It was also a difficult period in the UK. Unemployment etc. Life in Italy was more lively at the time in comparison to the UK.
2. How long have you been teaching English?
About 28 years.
3.Why in Italy?
I applied to teach in Germany, Japan and Italy. Italy was the first country I got a job offer from. I liked Italy for the art, culture, the people etc. (more…)
Les élèves d’Impéria ont interviewé leur assistante de français… 11 May 2008
Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Français, Our Partners.add a comment
Entretien avec Brigitte, l’assistante de français
1. Pourquoi avez-vous décidé d’enseigner?
Depuis que je suis petite, j’ai envie d’enseigner. Dans ma chambre je jouais à imiter la maîtresse d’école. Aprés le lycée, j’ai décidé d’aller à l’université car je voulais devenir professeur d’italien.
2. Depuis combien de temps enseignez-vous le français?
J’enseigne le français depuis dix ans. La première école où j’ai travaillé est l’ IPC ; j’étais très jeune! Puis j’ai travaillé dans différents collèges, au lycée scientifique, à l’école primaire et j’ai même fait des cours du soir pour les adultes.
Los alumnos de Imperia han hecho una interviú con la lectora de español 11 May 2008
Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Español, Nuestros Compañeros.add a comment
Entrevista con Angeles, la lectora de español
En primer lugar porque mi experiencia de aprendizaje de idiomas era positiva y me apetecía probarla desde la otra perspectiva, la del profesor. Además la enseñanza del propio idioma es una de las salidas profesionales para alguien que decide ir a vivir al extranjero
2. ¿Desde hace cuántos años enseña español?
Desde hace doce años.
