jump to navigation

Two riddles … Zwei Rätzel… Dos adivinanzas… Deux devinettes… Due indovinelli. 8 February 2008

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Der Ameisenhaufen, Deutsch, El Hormiguero, Español, Français, La Fourmilière, The Beehive.
trackback

What always weighs the same no matter how big it gets?

                                                                                                                                                                                  Was hat immer das gleiche Gewicht, egal wiegroß es ist ?

                                                                                                                                                                                 ¿ Qué cosa tiene siempre el mismo peso cualquier sea su tamaño ?

                                                                                                                                                                             Qu’est-ce qui fait toujours le même poids, quelle que soit sa taille?

                                                                                                                                                         Che cosa ha sempre lo stesso peso qualunque taglia habbia?

                

     

          What can you always count on ?       

          

          Womit kann man immer rechnen ?   

          

           ¿Con qué podemos contar bajo todas las circunstancias?   

          

           Sur quoi peut-on compter en toutes circonstances?  

           

            Su cosa possiamo contare in ogni circostanza?           

Comments»

1. Karine - 27 February 2008

- 1kg de plume et 1kg de plomb… ??
- Sur ses doigts ?? =D