jump to navigation

A multilingual Christmas card from the Czech Republic 24 December 2007

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Customs & traditions, English.
add a comment

Veselé Vánoce, hodně dárků pod stromečkem a šťastný Nový rok!

xmas-card.doc

Minuit moins cinq heures quarante à Grasse! 24 December 2007

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Customs & traditions, English.
add a comment

lyc-e1.jpg

This card was designed by Karine, a student of 1re STG.

Per gli amici del projetto Babelia 24 December 2007

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Costumi e tradizioni, Italiano.
add a comment

creche-caltanissetta.jpg

                                                                                                                                     Il presepe del liceo. 

Auguri per ogni sorriso che vi farà star bene…

per ogni sogno che vorrete realizzare…

per ogni baccio che vi scalderà il cuore…

Auguri per un anno nuevo ricco di momenti speciali.

                   Il Liceo Classico Ruggero Settimo

Weihnachtsplätzchen 24 December 2007

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in Deutsch, Traditionen.
add a comment

cooks.jpg  In der letzten Deutschstunde vor den  Weihnachtsferien essen wir immer Platzchen, die wir natürlich selbst gebacken haben. Wir haben inunserer Klasse einen besonders guten Konditor, hier der Beweis:  

(more…)

Welcome to our new partners from the Czech Republic! 18 December 2007

Posted by Lycée Alexis de Tocqueville in 1, Customs & traditions, English, Our Partners.
1 comment so far
They live in the Czech Republic, more precisely in Kromĕříž… (Sorry for the accents! We haven’t found the exact ones yet… but we’re trying hard!). They are between 15 and 19 years old . Just like us! They are learning English. Just like us! Here is their first contribution to Babelia. Welcome to them and many thanks in the name of all the Babelians! 

      box.gif       Christmas in the Czech Republic

On  Christmas morning we decorate a Christmas tree. We have that folk  custom: We can´t eat anything so that we see a little gold pig – that means that we´ll have happiness in the next year. On  Christmas Eve we sing carols, watch TV and we have a good state of mind. The typical tradition on Christmas Eve is the Christmas dinner. We have  dinner between five and seven o’clock. The ain course is a carp with potatoe salad.For dessert we have home – made Christmas cookies, apple pie or fruit. After  dinner the custom is to pour lead  (so we know what our future will be) ,cut apples (we find out if we´ll be healthy next year), throw a shoe toward the door (girls do this to find out what way their lover will come from) and listen to carols. Before this, the family sit around the Christmas tree and we give presents to each other.  About midnight some families go to the church.
That is a typical traditional Christmas in the Czech Republic.        

El Belén 18 December 2007

Posted by Istituto Scolastico Statale "C. Amoretti" in Expresión libre.
add a comment

Feliz Navidad 18 December 2007

Posted by Istituto Scolastico Statale "C. Amoretti" in Expresión libre.
add a comment

Se acerca la Navidad 18 December 2007

Posted by Istituto Scolastico Statale "C. Amoretti" in Expresión libre.
add a comment

La Navidad está a punto de llegar 18 December 2007

Posted by Istituto Scolastico Statale "C. Amoretti" in Expresión libre.
add a comment

Navidad 18 December 2007

Posted by Istituto Scolastico Statale "C. Amoretti" in Expresión libre.
add a comment